Mexican federal prosecutors summoned two state governors to testify in separate investigations involving alleged cartel ties and unauthorized foreign operations, escalating political tensions over U.S. involvement in Mexico.